Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website und in der App Orgando für iPhone und Android · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Daniel Familien Verwaltungs GmbH
Kaltbrunner Straße 18, 78315 Radolfzell, Deutschland
E-Mail: kontakt@lakesidesoftware.app
Telefon: 0171 1238151

Diese Datenschutzerklärung gilt sowohl für den Besuch dieser Website als auch für die Nutzung unserer App Orgando. Die Ziffern 2 und 3 betreffen Website und Kontaktaufnahme; die Ziffern 4 ff. betreffen die App.

2. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Statuscodes gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie zur Abwehr von Missbrauch auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, regelmäßig jedoch nicht länger als 60 bis 90 Tage, sofern kein Sicherheitsvorfall oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht eine längere Speicherung erfordert.

Hosting-Anbieter: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies. Soweit technisch erforderliche Informationen im Browser verarbeitet werden, dienen diese ausschließlich der Bereitstellung und Sicherheit der Website.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail (z. B. an kontakt@lakesidesoftware.app) kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Bitte beachten Sie: Eine unverschlüsselte E-Mail bietet keinen vollständigen Schutz. Bitte übermitteln Sie uns keine Gesundheitsdaten, Befunde, Arztbriefe oder Zugangsdaten per E-Mail. Sollten wir solche Daten dennoch erhalten, verarbeiten wir sie ausschließlich, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist und eine geeignete Rechtsgrundlage besteht (bei Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), und löschen sie anschließend, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Grundprinzip: Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät

Orgando ist als datensparsame App für iPhone und Android-Smartphones konzipiert. Alle von Ihnen erfassten Gesundheitsdaten – etwa Medikamente, Blutdruckwerte, Blutzucker, Symptom- und Schmerztagebuch, Impfungen, Laborwerte, Diagnosen, Allergien, Termine, Kontakte und Dokumente – werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Diese Daten werden nicht an uns übertragen und nicht auf unseren Servern gespeichert. Wir haben darauf keinen Zugriff.

Ausnahmen bilden ausschließlich Vorgänge, die Sie selbst auslösen oder einschalten: die optionale Datensicherung in Ihre eigene Cloud (Ziffer 6), die optionalen KI-Funktionen (Ziffer 7), die standortbezogenen Funktionen wie Arztsuche und UV-Index (Ziffer 8), das Empfehlungsprogramm (Ziffer 9) sowie Käufe über den App Store bzw. Google Play (Ziffer 11). Wenn Sie Berichte oder Dokumente aus der App heraus teilen, drucken oder per E-Mail versenden, entscheiden Sie selbst über den Empfänger.

5. Apple Health (iPhone) und Health Connect (Android)

Wenn Sie es freigeben, liest die App ausgewählte Gesundheitswerte aus Apple Health (HealthKit) bzw. unter Android aus Health Connect – überwiegend zur Anzeige. Auf Ihren Wunsch übernimmt sie zudem Blutdruck- und Blutzuckerwerte lokal in das jeweilige Tagebuch, manuell oder automatisch im Hintergrund (z. B. von Bluetooth-Blutdruckmessgeräten oder CGM-Sensoren wie FreeStyle Libre, sofern deren App die Werte an Apple Health bzw. Health Connect weitergibt). Die App schreibt keine Daten in Apple Health oder Health Connect. Alle Werte verbleiben auf dem Gerät und werden von uns nicht gespeichert oder weitergegeben; sie sind auch nicht Teil der Datensicherung nach Ziffer 6 (mit Ausnahme der in die Tagebücher übernommenen Blutdruck- und Blutzuckerwerte).

Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen: auf dem iPhone unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health, unter Android in den Health-Connect-Einstellungen. Die Nutzung der über Health Connect erhaltenen Daten entspricht der Health-Connect-Richtlinie von Google einschließlich der dort festgelegten Anforderungen an die eingeschränkte Nutzung.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

6. Datensicherung: Export-Datei und optionale Sicherung in Ihre eigene Cloud

a) Export-Datei: Sie können Ihre Daten jederzeit als Sicherungsdatei (.orgando) exportieren – auf Wunsch mit einem Passwort verschlüsselt – und über das Teilen-Menü speichern oder weitergeben, z. B. für ein neues Gerät oder den Wechsel zwischen iPhone und Android. Wohin die Datei gelangt, bestimmen Sie selbst.

b) Automatische Sicherung (optional): In den Einstellungen können Sie eine automatische Sicherung in Ihr eigenes Cloud-Konto einschalten. Sie ist standardmäßig deaktiviert.

c) Gerätesicherung des Betriebssystems: Unabhängig von der App können iOS (iCloud- bzw. Computer-Backup) und Android (Sicherung im Google-Konto, Geräteumzug) App-Daten in die Gerätesicherung übernehmen, sofern Sie dies in den Systemeinstellungen eingeschaltet haben. Diese Sicherung wird vom Betriebssystem-Anbieter in Ihrem Konto verwaltet; wir erhalten darauf keinen Zugriff.

d) Übernahme aus der früheren iPhone-Version: Beim ersten Start nach dem Update werden die Daten der bisherigen App-Version einmalig lokal auf dem Gerät übernommen. Dabei werden keine Daten übertragen.

Rechtsgrundlage für die automatische Sicherung: Ihre Einwilligung durch Einschalten der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), jederzeit durch Ausschalten widerrufbar.

7. Optionale KI-Funktionen

Für bestimmte Komfortfunktionen (z. B. Erkennen von Medikamenten oder Impfaufklebern aus einem Foto, Import eines Medikationsplans, Zusammenfassen von Dokumenten, Auslesen von Laborbefunden) können Sie optionale KI-Funktionen nutzen. Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und nur für den jeweiligen Vorgang ausgelöst. Ohne Ihre Zustimmung werden keine Inhalte übertragen.

Einwilligung pro Vorgang: Da hier Gesundheitsdaten verarbeitet werden können, holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung vor jeder einzelnen Übermittlung ein – informiert, freiwillig und bezogen auf den konkreten Vorgang (keine pauschale Sammel-Einwilligung). Jede Einwilligung wird in der App protokolliert (Nachweis nach Art. 7 DSGVO) und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a i. V. m. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

8. Standortbezogene Funktionen (Arztsuche, UV-Index, Notrufnummern)

Einige optionale Funktionen nutzen Ihren Standort. Der Zugriff wird über die Standortfreigabe des Betriebssystems eingeholt und nur bei Nutzung der jeweiligen Funktion verwendet; Sie können ihn jederzeit in den Einstellungen von iOS bzw. Android widerrufen. Der Standort wird von uns nicht gespeichert.

a) Arztsuche: Die Arztsuche ist optional und wird nur auf Ihre aktive Auslösung hin ausgeführt. Sie nutzt die Places API (New) der Google Maps Platform von Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google ist dabei nicht unser Auftragsverarbeiter, sondern verarbeitet die Anfragen in eigener Verantwortung (Google-Maps-Platform-Bedingungen für den EWR mit den „Google Controller-Controller Data Protection Terms"). Die Anfrage erfolgt serverseitig über unseren EU-Proxy (Scaleway, Frankreich) als HTTPS-Aufruf – es wird kein Google-SDK und keine in der App eingebettete Google-Karte verwendet.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung an Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; soweit sich aus dem Suchbegriff ein Gesundheitsbezug ergibt, zugleich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Empfänger ist Google Ireland Ltd. in der EU. Verarbeitet Google die Daten auch in den USA, geschieht das in Googles eigener Verantwortung; die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

b) UV-Index: Für die Anzeige des UV-Index wird Ihre auf etwa 1 km gerundete Koordinate an den Wetterdienst Open-Meteo (Server in der EU, ohne Konto oder Kennung) gesendet. Die Anzeige lässt sich in den App-Einstellungen abschalten.

c) Notrufnummern: Um die Notrufnummern Ihres Aufenthaltslandes anzuzeigen, ermittelt die App das Land aus einem groben Standort (ca. 3 km). Dafür nutzt sie den Ortungs- und Geocoding-Dienst des Betriebssystems (Apple bzw. Google); die Nummern selbst sind in der App hinterlegt.

Rechtsgrundlage für b) und c): Ihre Einwilligung durch Freigabe des Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

9. Empfehlungsprogramm „Freunde einladen"

Die App bietet ein Empfehlungsprogramm: Löst jemand als neuer Nutzer Ihren persönlichen Einladungscode oder -link ein, erhalten Sie und die eingeladene Person einen Bonus (kostenlose Premium-Monate). Damit Einladungen und Boni zugeordnet werden können, erzeugt die App auf Ihrem Gerät eine zufällige, pseudonyme Kennung (UUID), die im geschützten Schlüsselspeicher des Geräts abgelegt wird. Sie enthält keine Angaben zu Ihrer Person oder Ihrem Gerät.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Teilnahme am Programm und Gewährung des Bonus) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem missbrauchssicheren Empfehlungsprogramm). Die Daten werden gelöscht, wenn sie für das Programm nicht mehr erforderlich sind, spätestens mit dessen Beendigung; auf Anfrage löschen wir sie früher.

10. Fehler- und Stabilitätsanalyse

Die App enthält keinen Dienst zur Absturz- oder Nutzungsanalyse (kein Analytics, kein Crash-Reporting-SDK, keine Werbung, kein Tracking). Apple bzw. Google stellen uns über App Store Connect bzw. die Google Play Console lediglich zusammengefasste Absturz- und Leistungsstatistiken bereit – und nur von Nutzern, die das Teilen von Analysedaten mit App-Entwicklern in den Einstellungen ihres Geräts erlaubt haben. Diese Daten enthalten keine Inhalte aus der App. Wenn Sie uns einen Fehler per E-Mail melden, gilt Ziffer 3.

11. Kauf und Abonnement

Käufe und Abonnements werden ausschließlich über den Apple App Store (iPhone) bzw. Google Play (Android) abgewickelt. Zahlungsabwicklung und Verwaltung erfolgen durch Apple bzw. Google; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Die App prüft den Status Ihres Abos auf dem Gerät. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

12. Empfänger / Auftragsverarbeiter im Überblick

EmpfängerZweckOrt / Rechtsgrundlage der Übermittlung
IONOS SEBereitstellung der Website (Server-Logfiles)Deutschland · AVV (Art. 28)
IONOS SEBearbeitung von Kontakt-/Support-Anfragen (E-Mail-Hosting)Deutschland · AVV (Art. 28)
DeutschlandGPT GmbHOptionale KI-Verarbeitung (Unterauftragsverarbeiter/Modellanbieter siehe Ziffer 7)Deutschland/EU · AVV (Art. 28)
ScalewayEU-Proxy für Server-Anfragen, Datenbank des EmpfehlungsprogrammsFrankreich/EU · AVV (Art. 28)
Google Ireland Ltd.Optionale Arztsuche (Places API) – eigenständiger Verantwortlicher, kein AuftragsverarbeiterEU · Einwilligung; Controller-Controller Data Protection Terms; Weiterverarbeitung in den USA durch Google (EU-US Data Privacy Framework)
Open-MeteoUV-Index (gerundete Koordinate, ohne Kennung)EU
AppleApp-Store-Käufe / Abonnements; optionale Sicherung in Ihr iCloud Drivegemäß Apple-Datenschutz · eigenes Konto des Nutzers
GoogleGoogle-Play-Käufe / Abonnements; optionale Sicherung in Ihr Google Drivegemäß Google-Datenschutz · eigenes Konto des Nutzers

13. Speicherdauer

Ihre in der App erfassten Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren. Sie können jederzeit einzelne Einträge oder über die Einstellungen alle Daten löschen. Sicherungen in Ihrem eigenen Cloud-Konto bleiben bestehen, bis Sie oder die App (automatisches Löschen älterer Stände) sie entfernen. Beim KI-Dienst werden Eingaben und Antworten für die Dauer der Nutzung gespeichert und können gelöscht werden; sie werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet (für die Websuche-Funktion gilt Zero-Data-Retention). Zur Speicherdauer im Empfehlungsprogramm siehe Ziffer 9.

14. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

Da wir Ihre Gesundheitsdaten nicht selbst speichern, können viele dieser Rechte unmittelbar in der App ausgeübt werden (z. B. Einsehen, Ändern, Löschen). Für Anliegen darüber hinaus erreichen Sie uns unter kontakt@lakesidesoftware.app.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist u. a. der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder Funktionen der App ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.